Phần lớn phản ứng đối với cuốn tiểu thuyết có liên quan đến việc tạo ra xã hội Chiron. Ken MacLeod đã ca ngợi "sự miêu tả hấp dẫn và... hợp lý của một chế độ vô chính phủ cộng sản" trong khi John Clute so sánh nó với tác phẩm của Eric Frank Russell. Các chủ đề tự do mạnh mẽ trong tiểu thuyết đã dẫn đến việc nó giành được giải thưởng Prometheus năm 1983, lần đầu tiên trong hai chiến thắng của Hogan.

Bài tiểu luận của Hogan "Điều gì thực sự mang lại chủ nghĩa cộng sản?" giải thích về sự tiếp nhận được trao cho cuốn sách ở Liên Xô. Vào giữa những năm 1980, Hogan được thông báo rằng cuốn tiểu thuyết đã được đăng theo kỳ trên tạp chí khoa học viễn tưởng Fantastyka của Ba Lan, và, trong trường hợp không có cơ chế trao đổi chức năng, đã trả tiền cho złotys của Ba Lan được ghi vào một tài khoản được nêu ra dưới tên Hogan. Câu chuyện đã được tái bản ở các nước Đông Âu khác, nơi việc mô tả cuộc kháng chiến bất bạo động chống lại chính quyền đã trở nên phổ biến.

Năm 1989, Hogan tham dự một hội nghị ở Kraków trước khi tới Warsaw để gặp gỡ các nhà xuất bản của tạp chí nối tiếp và rút ra số tiền mà anh ta đã được trả. Tuy nhiên, lạm phát sau sự sụp đổ của chế độ cộng sản đã làm giảm giá trị của số tiền trong tài khoản xuống chỉ còn 8,43 đô la. Hogan kết luận: "Vì vậy, sau khi Hoa Kỳ đã chi hàng nghìn tỷ cho B-52, tàu ngầm Trident, NSA, CIA và phần còn lại, đó là tab của tôi để lật đổ đế chế Liên Xô. Luôn luôn là một cách dễ dàng nếu bạn chỉ nhìn."